2013年8月19日 星期一

虎尾寮究竟是長得甚麼樣子?







虎尾寮究竟是長得甚麼樣子?
今天聽到村裡的耆老講到,早期的人都是住那種「虎尾寮」,1開始我以為是地名,但是再細問才知道,那是早期農村的建築物,是1種單純用類似菅芒及泥土混合的材料來蓋的房子。這類建築物是否就是類似非洲土著住的那種呢?懇請各位先進提供資料,最好有相片或是圖,讓我能更加了解先人的生活方式。謝謝!

 

最好解答:
虎尾寮究竟是長得甚麼樣子?

 

「虎尾」1詞似為音譯漢字,根據漢籍泉州同安人之發音為「ho-boe」、漢籍泉州安溪人之發音為「ho-poe」、3芝漢籍饒平客家人之發音為「fo-mui」、漢籍詔安客家人之發音為「ho-mue」。以此發音而有之地名,廣泛見諸於全臺各地,以漢字書寫成「虎尾」、「好美」、「和美」、「高美」及「滬尾」等。  
根據學術界的初步研判,「虎尾」1詞似源自平埔族人的發音演變而有,其原義為「房子」,由於平埔族人住屋的正門位於建築物的短邊,即臺灣漢人所稱的大歸壁或山牆面,與漢人的建築規制有所不同,加上漢人不諳平埔族人的語言本意,因此沿用平埔族發音來稱呼此種類型的建築物,並於其後添加漢人對較為簡約的建築構造物的稱呼:「寮」,終究構成「虎尾寮」1詞。 
 「虎尾寮」之原始構造及材料,已無實例可供參考,但參考周鍾瑄《諸羅縣志》(1717)、黃叔璥〈番俗6考〉(1736)及6107《番社采風圖考》(1717)等史籍資料中對平埔族人建築物的描寫,應是以木、竹、籐、草等構成;民間傳說,早期虎尾寮的樁腳可因應氣候變化來調劑高低。目前保存具有虎尾寮特點之建築物,以大甲溪1帶(原屬巴布薩族巴布拉支族或巴則海族的領域)及臺北淡水1帶(原屬凱達格蘭族雷朗支族領域)較多。淡水1帶的虎尾寮多以安山岩條石為屋身,其建築量體及比例與漢式建築無異;大甲溪1帶者多為1935年(昭和10年)苗栗關刀山東大學地震後以土埆為建材改建而成;南投山區者則以竿蓁仔(5節芒)為屋身;中部客家地區者之正面面寬較大,屋坡平緩,另稱之為「毛蟹寮」。   臺灣平埔族人的住家多以數座單棟幾何形平面的建築物所構成,或許是遭到漢文化的影響,目前在淡水地區及大甲溪1帶者可以見到配置猶如漢式3合院形制的虎尾寮,只是其正身旋轉910度,改以山牆面為主要入口、朝向正前方的埕仔,並於正門上方偏外側開兩個對稱的圓形透風孔;兩側護龍的作法則與漢式建築無異。在淡水地區以3合院為配置的虎尾寮,其中央的建築物之室內多分為前廳與後室;在南投地區者,則多未隔間,其內有倉庫、床舖、位居中央的灶,樑上則懸掛存糧。 


台中市神岡區:神洲虎尾寮聚落



  許多國小、幼稚園學童在參觀神洲虎尾寮聚落時,都會覺得虎尾寮的正面很像卡通「可愛巧虎島」內的巧虎:屋頂上的日式鬼頭瓦鎮是老虎的耳朵,屋頂下方的牛眼窗就是老虎的眼睛,開在山牆面的門彷彿老虎的嘴巴,而福州腰門則是老虎的牙齒。 

其實,神洲虎尾寮聚落是1個充滿平埔族色采與西方建築元素的漢人聚落。從虎尾寮聚落以長條狀屋舍為單位呈平行排列、屋舍的大門開在側面(山牆面)這2 項特點中,可以發現明顯與1般漢族傳統合院建築不同,而這樣的建築情勢是源自平埔族的住屋情勢。 
 為甚麼漢人聚落中會保存平埔族的住屋情勢?主要是由於109世紀漢族移民為了適應當地容易遭受水患侵襲的自然環境,便捨棄漢族傳統的合院建築。合院建築造價高(居民不堪年年整修的經費)、工時長(災後重建速度慢)、屋身重(水患來臨時易倒塌造成人員傷亡),不合適水患頻仍的地區。反觀虎尾寮建築具有造價低廉(以竹草建材搭造建材本錢相對低廉)、工時短(災後重建速度快,約1天即可完成)、屋身輕(有效著落人員傷亡)等優點,可以適應水患頻繁的環境,因此當地居民選擇建造虎尾寮建築在此地安身立命。 
 日昭和10 年(西元1935 年)關刀山東大學地震以後,由於日本政府已建造水泥堤防,水患要挾逐年漸少,因而居民在重建虎尾寮聚落的進程中,開始大量使用磚、瓦及水泥等建材;並在原來的平埔族住屋情勢上又加上西方的建築元素,如:虎尾寮聚落正面屋頂上的背心式屋頂(切角頂)和頗具裝潢意味的牛眼窗等。1935年產生中部大地震後,台中縣、苗栗縣許多房舍幾近全倒,災民也砍刺竹,以稻草、茅草暫時搭"虎尾寮"居住。不過,那時的"虎尾寮"極其簡陋,是為了暫時居住,與"避邪"有別。 參考資料 網路整理 2013-0810 00:03:08 補充 漢族移民從109世紀汲取平埔族造屋技術,到日據時期開始運用西方建築元素的進程中,可以看到當地居民在面對險惡的環境、歷經時期的變遷與不同文化的刺激之下,都會勇於汲取新觀念求新求變,這正是神岡人最引以為傲的創新精神。 相干詞: 虎尾寮台南,虎尾寮重劃區,虎尾寮豪宅,虎尾寮斷層,虎尾寮房價,虎尾寮地震帶,虎尾寮真武堂,虎尾寮地圖,虎尾寮污水處理廠,虎尾寮市場
虎尾寮,平埔族,虎尾,大甲溪,建築物,鬼頭瓦鎮,聚落,非洲土著,周鍾瑄,黃叔璥

其它回答:
意見:
001 意見者: 住東海岸 善於領域: 台灣史 | 政黨政治 發表時間: 2013-0811 01:10:25 http://c.ianthro.tw/222494?qs=t203&in=1003&row=34
這張圖片比較接近我的記憶,小時住過的草寮............. 1


Orignal From: 虎尾寮究竟是長得甚麼樣子?